Au final, l’avancée des connaissances scientifiques peut conduire de la précaution à la prévention, mais de nombreux facteurs sociopolitiques interviennent aussi dans la mise en Å“uvre de ces principes qui devraient inspirer la définition des politiques d’environnement. La définition de ces politiques repose aussi sur l’analyse économique. Face aux problèmes d’environnement envisagés sous l’aspect d’externalités issues de la production ou de la consommation faisant obstacle à l’allocation optimale des ressources, l’analyse économique propose des solutions pour rétablir l’optimum. L’objectif est d’ internaliser les effets externes.