« Les Champlanais ne sont pas tous exposés de la même manière certains cumulent des nuisances et les études actuelles ont permis de modérer l’exposition aux polluants atmosphériques.
Ils ne sont pas vulnérables de la même manière face aux nuisances, car la vulnérabilité est en fonction de la gêne ressentie, la gêne est fonction de l’effort relatif qu’il faut faire pour la supporter, l’effort est fonction des ressources individuelles dont chaqu’un se dispose. »