Des réponses multiples traduisant plusieurs images à la fois :
 La municipalité revendique le slogan « Champlan, près de Paris ». Aussi, si certains supportent mal les nuisances, d’autres ne considèrent que les bénéfices de la vie à Champlan (proximité de Paris, vie en pavillon) dépassent les désagréments ;
 Christian Leclerc, président du collectif, affirme quant à lui que : « Nous sommes la zone la plus polluée de l’agglomération parisienne, la poubelle de l’Ile-de-France » ou encore « les niveaux de pollutions enregistrés sur notre secteur pourraient bien finir par créer une catastrophe sanitaire sans précédent »