Le cas de Champlan est un contexte particulier laissant naitre des préoccupations d’une population vis à vis des risques liés à l’environnement ; la multiplicité des sources d’exposition et des nuisances est ici déterminant, notamment l’effet cocktail dont l’importance a été évoqué dès le début de l’enquête.