L’adaptation des Champlanais aux différents bruits peut être classée en trois groupes :
• Le premier groupe (2, 3, 6) représente des personnes qui n’expriment pas de craintes particulières pour leur santé ou les relativisent fortement.
• Le deuxième groupe (5, 7) représente des personnes qui ont peu de marges de manœuvre pour quitter le village, malgré le mal-être qu’elles y ressentent et ceux généralement membres, mais non exclusivement, du comité de défense.
• Le troisième groupe (1, 4) représente des personnes qui ont des doutes et ont été déstabilisées par la mobilisation. Ces dernières sont en demande de réassurance par rapport à leur implantation à Champlan qui est mise en quelque sorte en suspens du fait des événements. Ce groupe renferme aussi des personnes ayant décidé de quitter Champlan dans un avenir plus ou moins proche, c’est-à-dire n’ayant plus de projet de vie dans le village, mais tenues encore d’y rester pour des motifs personnelles.