Les Champlanais qui ne sont pas natifs du village, soit arrivés parce que le prix du foncier leur permettait un accès à la propriété plus aisé qu’ailleurs. Ils sont arrivés en connaissance de cause mais de là à accepter la perspective d’une nouvelle nuisance liée à l’installation d’une station d’épuration... C’est trop pour eux. Peut-être ont-ils l’impression d’avoir déjà "payé" suffisamment cher leur acceptation de nuisances.