La prise en considération de la plainte des Champlanais est fortement liée à leur démarche et preuves présentées. En effet nous pouvons citer en primo les mobilisations de la population de Champlan face aux multiples équipements collectifs lourds. Ces mobilisations seront beaucoup plus amplifiées à cause du projet d’installation de la station d’épuration et surtout la présentation de la cartographie de Champlan ceinturée par des équipements lourds générateurs de nuisances. Secundo, la formulation de leur demande sociale appuyée par les preuves précipitées et la signature d’une pétition par le 1/3 de la population pour interpeller les élus et l’Etat sur l’effet « cocktail » des émissions sur la santé. Enfin, le facteur communication fut une force pour leur prise en considération sans oublier la bonne volonté de l’élu (la députée) à faire de Champlan un « laboratoire » d’une démarche exemplaire.