Points forts :
 approche pluridisciplinaire
 échanges entre les parties prenantes
 implication précoce de la population tout au long du processus d’investigation
 bonne coordination entre acteurs de l’investigation et acteurs de la gestion des risques tout en respectant la séparation des rôles
 retour d’expérience

Points faibles :
 réponse partielle des outils épidémiologiques classiques
 limites des investigations des clusters (estimation de l’excès de pathologie et compréhension de la distribution de cancers sur le territoire)
 difficulté à caractériser un lien de causalité entre exposition environnementale suspectée et pathologie avérée