Les protocoles d’étude ont été définis pour tenter de fournir des réponses aux préoccupations des Champlanais dont la principale est l’impact des pollutions sur leur santé et en particulier l’effet cocktail.

Points forts :
D’une manière générale, les protocoles ont couvert l’ensemble des sources de pollution.
Pour chaque source de pollution les études ont été assez bien réparti dans l’espace.
Les protocoles ont dans l’ensemble été établis de telle sorte qu’ils intègrent les Champlanais.

Points faibles :
L’effet cocktail n’est pas pris en compte, ce qui laisse les Champlanais encore perplexe.
Le temps d’étude n’est dans l’ensemble pas indiqué pour chaque protocole
Les études ne sont pas suffisamment étalées dans le temps, il peut bien y avoir des impacts dûs au cumul d’exposition.
La taille des échantillons me paraît trop restreinte