Points forts des protocoles d’étude :
• Les études ont été réalisées par un groupe de travail constitué d’organismes spécialisés ayant une grande expérience dans les domaines concernées ;
• Il y a eut un échange permanent entre les parties prenantes tout au long des études pour bien identifier les attentes des populations qui se cachent derrière le signal.
Points faibles des protocoles d’étude :
• La taille des échantillons est trop faible pour être représentative de la population,
• La durée des études est trop courte pour aboutir à des résultats qui reflètent la réalité de la situation des Champlanais,
• La modélisation par exemple dans le cas de la détermination du bruits est susceptible d’entraîner plusieurs sources d’incertitudes sur les résultats.