Points forts du protocole :

 Réalisation d’études scientifiques
 Implicationde l’Etat avec quatre Agence chargées des questions d’environnement et de santé (ADEME, InVS, AFsset, Airparif
 Mise en place d’une étude multicritère avec des volets : qualité de l’air, estinamition des champs magnétiques, nuisances sonore, étude sociologique, et des échanges avec les populations locales
 Explication de la démarche et restitution des résultats aux populations de la commune.

Point faibles du protocole

 Absence d’études épidémiologiques, à cause de l’absence d’un syndrome pathologique commun à tous les habitant, alors que cette étude est un souhait pour les populations
 Faiblesse de l’échantillon de l’étude extensive multi-critère, car il fallait étudier la santé de deux groupes de 3000 personnes, ce qui n’a pas été fait car le village essonnien ne comptait que 2500 habitantqs de tout âges.