A première vue et selon moi, au moins trois éléments peuvent être sources d’opinions divergentes entre les populations, l’association locale, les élus et les agences d’expertise :
1) la perception de la nuisance qui est liée à chaque individu (la gène ressentie ou non),
2) le fait de connaître individuellement la valeur chiffrée de chaque type de nuisance mais sans en connaître l’effet dit "cocktail",
3) le type d’équipement utilisé pour les mesures ainsi que les erreurs d’étalonnage liés à ces équipements.