Les résultats et notions qui peuvent être sources d’opinions divergentes entre les populations, l’association locale, les élus et les agences d’expertise peuvent être :
 Sur le niveau de risque que mettent en évidence les études : la population s’attend à ce que les résultats indiquent des niveaux d’exposition élevés puisqu’elle perçoit une gène.
 Sur les décisions prises (ou l’absence de décisions) : la population s’attend à une prise de décision mais la décision dépend de ce que montrent les études ainsi que de la volonté des élus.
 Les modalités de design des études : durée et mesure des exposition représentatives, peuvent être jugées trop courtes ou effectuées sur des échantillons peu représentatifs par la population mais adéquat à un niveau scientifique.