Les champlanais attendaient beaucoup des études effectuées dans leur village. Cependant quelques aspects peuvent être sources de divergences entre ces populations, l’association locale,les élus et les agences d’expertise.
Les points susceptibles de divergence que nous relevons sont les suivants :
 les perceptions des nuisances appréciées différemment par les populations victimes et les investigateurs ;
 les préoccupations réelles des champlanais ;
 les techniques de communication au tout au long des études et la qualité des informations fournies aux populations.