L’exposition aux trois polluants de l’air ne révèle aucune différence entre les Champlanais et les Franciliens : ça pourrait être aperçu par la population comme une erreur, donc la nécessité d’augmenter la durée de l’étude et les dimensions de l’échantillon pour évaluer l’effet cocktail
 la nécessité d’une étude épidémiologique
 la non contestation de la part de la municipalité d’installer la station d’épuration
 parfois, la sous-estimation de la perception individuelle des nuisances
 le manque d’actions concrètes pour réduire les nuisances