Il restera toujours des questions sans réponses, car aucune étude n’est exhaustive, comme l’a bien mentionnée M Dalmas lors du regroupement, car chaque scientifique est d’abord un être humain et chacun à sa propre perception des choses (il va fixer ses propres seuils, limites), dans cette étude l’effet cocktail et ses répercussions sur la santé.