Les médias, cherchant à attirer l’attention des lecteurs et à les retenir, ont privilégié les images chocs de Champlan (impact visuel très fort des lignes THT) et les titres réducteurs ("le village le plus pollué de France) donnant une image partielle très négative et dévalorisante du village.