Les médias donnent à Champlan une image négative, une « cité polluée » tant par le niveau de pollution que par les sources diverses de pollution. Ainsi, on peut lire les titres péjoratifs des articles ayant traités du cas de Champlan et dont les plus éloquents sont :
  Mon village est un enfer (Le Monde)
  On l’appelait « le village le plus pollué de France » (Banque des savoirs : site internet)
  Enquête sur un si pollué petit village (Marie Claire)
  Nuissances à tout bout de Champlan (Nouvel Observateur)