Les médias renvoient une image inquiétante de Champlan ("un si pollué petit village"), assez éloigné de la perception première des habitants. Seuls les médias spécialisés (Novethic, Actunews environnement) adoptent la distance nécessaire.L’exposition médiatique tend à renforcer l’inquiétude autour des problèmes sanitaires.