Les médias définissent le village de Champlan comme "un parfais petit paradis "rurbain" exposé à un "cocktail" de pollution diverses. Ils utilisent alors des métaphores très fortes : "les habitants jouent les cobayes", Champlan "poubelle de l’Essonne, Le Monde qualifie même le village " d’enfer", "Champlan, village le plus pollué d’Ile de France. Les médias condamnent et dénoncent tous très vivement les conditions de vie des Champlanais.