L’image d’un village pollué, qui malgré des aspects pouvant être des atouts pour le village sont écrasés par les différentes nuisances dues à l’aéroport, les axes routiers, les lignes très hautes tension.
Ils en font une sorte de laboratoire, un lieu à part que l’on étudie, mais où il ne faut pas aller vivre. Les médias malgré eux font de Champlan une sorte de village des Gaulois dans « Astérix et Obélix », un lieu différent du reste de la France, un lieu presque surréaliste.
La majorité des Champlanais sont présentés comme pris au piège d’une réalité économique difficile, ils ont achetés car les prix sont intéressants, ils sont maintenant bloqués là, sans solution, et qui subissent. Souvent les exemples sont des personnes souffrant de pathologies (respiratoires par exemple), mais le lien de causalité entre les nuisances citées et les pathologies n’est pas fait dans les articles.
Il y a peu de comparaison avec d’autres villes de la région Parisienne