Le sens des mots est me semble-t-il clair. Réglementés signifie qu’ils sont inscrits dans une loi et les valeurs seuils doivent être atteintes impérativement, sous peine de sanctions (en Europe). Surveillés, veut dire qu’ils sont inclus dans le système de surveillance, à titre volontaire par exemple.