Le sous dimensionnement de l’étude signifie la non prise en compte simultanée des données des quatre sites d’étude pour présentant les résultats en un bloc. Les données ont été scindée deux sous-groupes de manière à contrôler la recherche de liaisons multiples, sans que la puissance de l’étude ne le permette. Cela reflète un certain degré de mauvaise assignation entre groupes exposés ou non. Le paramètre important est d’obtenir la puissance suffisante garantissant un résultat dans de meilleures conditions. La principale conséquence est d’avoir des résultats négatifs ou des résultats non significatifs