Le terme sous-dimensionnement exprime le fait que les conditios expérimentales ont été modifiées afin de diminuer le niveau d’exposition à chrome VI (Faible (<1,2μg/m2) ; Intermédiaire (1,2-<5,8μg/m2) ; Elevée (>5,8μg/m2)) afin de fausser les résultats ; Malheureusement, même à ces faibles expositions le Chrome VI reste carcinogène pour les poumons à un OR élévé.