Le terme de sous-dimensionnement signifie que trop peu de cas ont été étudiés pour rendre l’étude représentative à l’échelle des personnes exposées. L’indice de confiance sera donc grand.
Le but de ce sous-dimensionnement est clairement de rendre les résultats inexploitables et non significatif afin de retarder des contraintes réglementaires strictes, en défaveur de l’industrie initiatrice de l’étude en question.