Le terme sous-dimensionnement signifie que l’industrie ne tient pas en compte le paramètre important et ne retient que des aspects anodins : choix des sites à faible taux de contamination et surtout le non respect du calendrier de livraison des conclusions. Le paramètre important est le choix de site à forte contamination et la principale conséquence concerne l’impartialité de l’étude.