Le terme de sous-dimensionnement signifie que l’étude concerne un échantillon de taille trop réduite, par rapport au risque de survenue de cancer, qui est un phénomène rare. De cette manière, la taille de l’échantillon est trop faible pour révéler un nombre conséquent de cas, ce qui peut permettre d’éviter une remise en cause des normes d’exposition en vigueur.