La norme établie par l’OSHA est de 52 μg/m2, ce qui est environ 10 fois supérieure au seuil d’exposition élevée donnée dans le tableau ci-dessus (5,8 μg/m2). Ainsi, les travailleurs sont continuellement et très fortement exposés au Cr(VI). On constate donc une norme décalée par rapport à la réalité et qui est bien loin de minimiser l’apparition de cancers du poumon.

Un odds supérieur à 1 signifie un effet positif de l’exposition au Cr(VI) sur l’apparition de cancers des paumons. Or nous avons un odds de 20,2 (6,9 une fois la publication revisitée) ce qui est très supérieur à 1. Nous avons donc un risque très élevé d’apparition du cancer