A mon avis, la différence des chiffres de l’étude, supérieurs chiffres en vigueur témoigne du dépassement de ce chiffre et appelle ainsi une actualisation car, depuis 1943, plusieurs technologies ont apparus et portent atteinte à l’environnement.
Aujourd’hui, ce chiffre semble être dépassé et n’est pas élevé ; quand on se rapporte aux chiffre contenus dans le tableau, on constate que ce chiffre en vigueur est moins fort par rapport à la réalité actuelle.