Pourquoi vraiment cette incapacité ? Certes l’organisme humain est différent de l’organisme des autres animaux ! La plupart des études de physiologie se base sur des études conduites sur les rats de laboratoire et autres variétés de cobailles ; est-ce que cette piste ne peut pas être explorée ? En d’autres termes ne peut-on pas conduire des études sur des cobailles relatives à la toxicité développementale d’un produit afin de prédire certains effets sur l’organisme humain ? Véritable incapacité ou manque de volonté ?