Le terme « congénères » renvoie au cas où différents membres d’une famille de molécules ou substances de même forme chimique, produits dans le même processus, coexistent et donnent lieu à des expositions complexes. Dans le cadre de ce contexte, il s’agit des formes de polychlorodibenzo-dioxines (PCDDs).
Les I-TEF = « Toxicity equivalence factor », sont des systèmes d’équivalents toxiques internationaux développés en 1989 par l’OTAN et l’OMS pour classer les polluants PCDD, PCDF et PCB selon leurs toxicités par rapport au congénère le plus toxique.
La progression des valeurs dans les deux colonnes selon chaque organisme se justifie par l’intervalle donné au niveau de risque des dioxines.