Intitulés des colonnes de gauche à droite :
VTR ( valeur toxicologique de référence)
facteur d’incertitude
voie d’exposition
organisme (source de la VTR)
Les 2 colonnes de droite décrivent les facteurs de sécurité qui ont été appliqués pour l’établissement de la VTR (30 à 90, ce qui nous donne une indication des marges de sécurité dont on dispose pour interpréter des résultats), puis donnent la VTR en fonction de la durée d’exposition.
MRL et DJA sont des VTR à seuil.
La DJA de l’OMS est prise pour un ensemble de molécules, d’où l’unité différente de la MRL (utilisation du TEQ=équivalent toxique, issu de la somme des TEF). De plus, l’OMS donne un intervalle, contrairement à l’ATSDR.