De gauche à droite :
Source des informations
Voie d’exposition
Facteurs de securité
Valeur Toxicologique de Référence (VTR)

L’ATSDR fournit plusieurs VTR pour la même substance chimique de référence (une substance peut avoir plusieurs VTR en fonction du mode ou de la voie d’exposition). Ces VTR sont exprimées en MRL (Minimal risk levels) dont l’unité est le µg/kg/jour.
L’OMS exprime une valeur générale de VTR pour l’ensemble des dioxine et composés « dioxine like » exprimée en DJA (Dose Journalière Admissible) dont l’unité est le µg Equivalent Toxique/kg/jour. Il s’agit d’une « plage » de valeurs sur laquelle sera appliquée un I-TEF pour obtenir la toxicité relative de chaque dioxine exprimée en µg/kg/jour
Concernant les facteurs de sécurité, on voit que l’OMS n’a appliqué qu’un facteur de sécurité de 10 (plus faible que l’ATSDR) mais pour une VTR qui correspond déjà à l’ordre de grandeur le plus faible (10-6) des VTR définies par l’ATSDR.