Ce tableau présente des valeurs toxicologiques de référence (VTR) pour les dioxines, c’est à dire la quantité de substance théorique à laquelle un individu peut être exposé, sans constat d’effet nuisible, sur une durée déterminée. Les intitulés de colonnes manquants pourraient être : Organisme / voie et type d’exposition / facteur d’incertitude et Valeur de Référence.

Les organismes qui fournissent des VTR n’utilisent pas les mêmes méthodologies et formes d’expression de VTR.
L’ATSDR estime des MRL (Minimal Risk Levels) calculés à partir de NOAEL (No Observed Adverse Effect Level). Dans le cas présent, les MRL correspondent à une estimation de l’exposition journalière à la dioxine dite Seveso par voie orale qui n’entraînera pas d’effet nuisible pour la santé (estimation concernant uniquement des effets non cancérigènes).

L’OMS, elle, propose une DJA (Dose journalière admissible) calculée à partir de LOAEL (Low Observed Adverse Effect Level) c’est à dire la dose minimale pour laquelle on observe un effet nocif. Cette DJA est exprimée en TEQ ou équivalent toxique par kilo de poids corporel et par jour.

L’avant dernière colonne correspond au facteur d’incertitude c’est à dire aux facteurs de sécurité utilisés pour tenir compte des incertitudes et minimiser le risque de passer à côté d’une exposition entraînant un risque inacceptable. Ces facteurs correctifs peuvent provenir de la variabilité entre espèce, des différences de sensibilités entre individus, des connaissances incomplètes sur les paramètres d’exposition, la qualité des données. Ici on constate que l’OMS utilise un facteur d’incertitude moins important mais inclue la DJA dans une fourchette de valeurs.