Nous allons prendre la valeur 0,1, qui représente la dose-réponse la plus faible, avant la survenue de nouveaux cas. La forme de la courbe suggère qu’il s’agit d’une substance avec effet sans seuil de dose.
Etant donné que nous n’avons aucune information concernant le type d’animaux utilisés, nous ne pouvons pas lui appliquer un facteur allométrique donné. Ainsi, nous allons prendre un facteur 175 (REACH : 17,5 inter espèce, 10 intra-espèce, soit 175) de sécurité pour la transposition des valeurs de l’animal à l’homme. Dans ce cas, la DSNEO est de 5,71*10(puissance -4) µg/kg/j. A partir de la DSNEO, on peut calculer l’ERU.