Les valeurs de référence sont obtenues en appliquant à la dose critique des facteurs d’incertitudes ou d’ajustement (UF) et un facteur ( MF ) du jugement d’expert. Selon le graphe, nous pouvons dégager un NOAEL de 0.01 µg/kg/j.
Comme facteur d’incertitude, on a :
UFA=10 car les essais sont faits sur les animaux, il existe une variabilité interspécifiques d’effet d’une espèce a une autre.
UFH=10 car la réaction peut varier grandement selon les facteurs génétiques des individus (variabilité intra spécifique).
MF=10 pour corriger les erreurs possibles lors du choix du NOAEL (jugement d’expert).
Le MRL est alors donné par la formule :
MRL = NOAEL / (UFA*UFH*MF)
MRL = 0.01/(10*10*10) → MRL = 0.00001 µg/kg/j
L’élément important qui manque est le mode d’exposition étudié (Oral ou inhalation) et type d’exposition (chronique ou subchronique ou aigu)