Dans cet exemple, la DSENO est de 0,1 μg/kg/j. Cette valeur est déduite d l’animal (sans précision de l’espèce). Pour l’extrapoler nous devons introduire un facteur de sécurité de 30 (passage de l’animal à l’homme puis variabilité interspécifiques humaine).
Ainsi notre MRL (humaine) = 0,0033 μ/kg/j
L’élément clé qui manque le type d’effet chronique ou aigu. En effet, les valeur de référence dépendent également de la voie d’exposition (ici c’est la voie digestive/ par ingestion) mais aussi du type d’effet (chronique ou aigu).