Détermination de la DSENO d’après le graphique : 0,1 µg/kg/j (dose sans augmentation de la fréquence d’effet nocif par rapport aux témoins).
 Facteurs d’incertitude : 10 pour la transposition homme-animal, 10 pour la variabilité intra-espèce ; compte tenu de l’absence de précisions sur le déroulement de l’étude de toxicité (espèce testée, durée de l’expérimentation, nombre d’animaux), il semble justifié d’appliquer un UF supplémentaire de 10.
On aboutit donc à une VTR orale de 0,0001 µg/kg/j, la précision manquante concernant, outre le type d’effet toxique, le caractère aigu ou chronique de l’exposition.