La DSENO chez l’animal étant 0,1µg/kg/j, on calcule la valeur de référence chez l’homme en multipliant la DSENO par un facteur d’incertitude égal à 10. Soit donc une valeur de référence de 1µg/kg/j.
 L’élément manquant dans l’énoncé est que la courbe en rouge correspond au lot témoin, nourri normalement avec une dose de TCDD égale à 0,001µg/kg/j.