Le graphique compare le % d’animaux indemnes en fonction des doses journalières de TCDD délivrées dans l’alimentation.
Cette courbe dose-réponse permet donc de connaître le DSENO (Dose Sans Effet Nocif Observable) qui est de 0,1µg/kg/j.
Cependant ces résultats ne peuvent être appliqués à l’homme car ils sont issus d’expérience de toxicité animale. Pour identifier la valeur référence chez l’homme (MRL), il est nécessaire d’appliquer au DSENO des facteurs d’incertitudes.
 facteur interspécifique UF = 3 pour prendre en compte la variabilité entre l’animal et l’homme,
 facteur intraspécifique MF = 10 pour la variabilité entre les individus d’une même espèce.
D’où :
MRL = DSENO/(UF + MF) = 0,1/30 = 0,0033 µg/kg/j pour l’Homme.

L’élément manquant dans cet énoncé est le type d’exposition aigüe ou chronique. Cette connaissance permettrait de connaître la durée d’exposition et donc d’affiner ce résultat.