La voie orale est plus efficace, d’où un excès risque unitaire correspondant à une concentration plus élevée pour l’inhalation, extrapolée à partir d’expériences d’exposition alimentaire. L’ERU correspond à une VTR sans effet de seuil, ce qui a été obtenu à partir d’études toxicologiques animales d’induction de tumeurs (en l’occurrence hépatiques pour la TCDD).