L’idée est d’identifier un lien statistique entre l’exposition au chlordécone, et la survenue du cancer à la prostate.
Cela s’est fait en comparant le parcours de vie, les caractéristiques économiques, sociales et professionnelles, les antécédents médicaux personnels et familiaux et la concentration de chlordécone dans le sang chez des individus malades (cas) et des individus sains (témoins).