Cette étude est une étude analytique. On va ici comparé deux populations, une que l’on considère comme exposée (née avant l’été 1955), et une non-exposée, née après. On va ensuite essayer de déterminer si l’exposition a eu, ou non, des effets néfastes sur la population exposée.