Les étapes importantes de la construction d’une VTR sont :
 Le recensement et l’analyse des données de toxicité enregistrées ;
 L’identification des organes cibles et l’effet critique ;
 L’identification de l’hypothèse de construction ;
 Le choix d’étude(s) clé(s) de bonne qualité scientifique ;
 La définition de la dose critique chez l’échantillon (Homme ou animal) de l’étude ;
 Pour une VTR à seuil, appliquer des facteurs d’incertitude à cette dose de manière à établir un VTR applicable ;
 Pour une VTR sans seuil, réaliser une extrapolation linéaire pour déterminer l’excès de risque.