Un facteur correctif est introduit pour tenir compte des incertitudes qui pouvaient avoir un impact sur l’établissement des seuils d’exposition “acceptables”.
Il s’agit de facteurs d’ajustement, afin d’extrapoler des doses inter espèces (animal-Homme), ou bien de la variabilité individuelle.
Ces facteurs sont établis par défauts de la part de l’OMS et non pas calculés, et le facteur de conversion de 10 au titre de passage de l’animal à l’homme est choisi par défaut pour plus de sécurité vis-à-vis du risque.