En réalité, pour évaluer le risque, il faut déterminer le niveau d’exposition de la population concernée. Les valeurs toxicologiques de référence (VTR) sont des indices qui caractérisent le lien entre l’exposition de l’homme à une substance toxique et l’occurrence ou la sévérité d’un effet nocif observé. Quant à la dose létale (DL50), c’est un paramètre quantitatif pour les effets avec seuil de dose. Les VTR et la DL50 permettent d’évaluer le risque.