Oui, le VTR et la DL50 sont des indices toxicologiques qui permettent de quantifier ou de qualifier un risque pour la santé. En effet, la VTR établit le lien entre une exposition à une substance toxique et l’occurrence d’un effet sanitaire indésirable, qui rappelons-le est une indicative de la causalité. Et la DL50, est une dose administrée à un animal pour une fréquence donnée permettant d’évaluer le taux de mortalité des animaux ayant reçu la dose en question