Une valeur toxicologique de référence ou VTR sera extraite de l’étude de la relation dose-effet, la VTR établie à partir des données toxicologiques animales et/ou humaines, servira pour définir toutes les valeurs seuils applicables à différentes circonstances d’exposition, sous forme de préconisations ou de normes, adoptées dans le cadre de la gestion du risque
La notion de facteurs de sécurité a été introduite pour tenir compte des incertitudes qui pouvaient avoir un impact sur l’établissement des seuils d’exposition “acceptables”. Ainsi un ajustement allométrique inter espèce est recommandé.