Pour la dose journalière admissible, la connaissance du type de données ayant servi à établir la relation dose-effet (animales, humaines) est une nécessite car, il n’existe pas de substance qui n’est pas toxique même celle dont l’organisme a besoin, « dosis sola facit venenum ». Toute est question de dose. Or le degré de l’exposition sans danger ne peut être estimé en dehors de la relation dose-effet. L’effet d’une substance chimique peut être varié en fonction de son intensité, du nombre d’individus affectés…. Seule la relation dose-effet nous permettra de cerner ce phénomène.
En effet, Penser la dose journalière admissible en dehors desdites données me parait pas « cohérent ».