Niveau de risque minimal ne s’applique pas aux effets cancérigènes car les substances chimiques « sans seuil » sont des substances pour lesquelles un effet peut apparaître quelle que soit la dose administrée. Cette catégorie concerne principalement les cancérogènes génotoxiques